ピーカブーとは、英語で『いないないバー』のこと ２００１年 １０月
Peekaboo! がリニューアルしました。
しばらくお休みしておりました
Peekaboo! ですが、今月より再び皆様のお手元にお届け致します。
皆様により良い情報を提供できるよう今後も継続して発行して参りたいと思います。
Happy Halloween
今年も Halloween がやってきます。 英語圏のお祭りとして有名で
日本でも最近、クリスマス同様に盛んに行れるようになりました。
実はこのお祭り、同じ英語圏でもイギリスよりもアメリカの方が盛んに行れております。
映画『E.T.』でも、様々に変装した子供たちが出ていました。
カボチャの中身をくりぬき ｊａｃｋ-ｏ'-ｌａｎｔｅｒｎ（ジャコランタン）を作り家に飾ります。
変装した子供たちは『Ｔｒｉｃｋ ｏｒ Ｔｒｅａｔ』と言いながら、家々を回りキャンディやお菓子をもらったりします。
今年の１０月３１日にもアメリカの子供たちは楽しい
Halloween を過ごすことでしょう。
先日、こんな会話を耳にしました。
Ａ： Ｗｈａｔ ｄｉｄ ｙｏｕ ｂｕｙ ？ 何を買ったの。
Ｂ： Ｉ ｂｏｕｇｈｔ ａ ｃａｒ． 車なんだけどね。
Ｂｕｔ ｉｔ‘ｓ ａ ｌｅｍｏｎ． でも、それ レモン なんだ。
クイズ： Ｂさんはどんな車を買ったのでしょう。
１、 レモン形の車
２、 レモン色をした車（黄色の車）
３、 車をなめるとレモンの味がする車
４、 ぽんこつの車
答えは ４番です。ｌｅｍｏｎという単語には『レモン』という意味の他に新品の車や電気製品を買ったときの『不良品』あるいは『ポンコツ』 という意味があります。
ですから、Ｂさんは欠陥車を買ってしまったのです。この表現は車や電気製品によく使われる言葉です。
くれぐれも彼はレモンだなんて人には使わないように.....
キッズイングリシュ ハックルベリー
札幌市中央区南２条西１０丁目ジムテル２１０ビル７Ｆ
ＴＥＬ（０１１）２００−５００１ ＦＡＸ（０１１）２００−５３５１