ピーカブーとは日本語で　『いないないバー』　のこと　　　　２００４年１１月

映画の中で描かれたクリスマスから英語圏の文化がわかる・・・

クリスマスを題材にした映画はたくさんあります。「ホワイト・クリスマス」はその代表でしょう。挿入歌は
クリスマスソングのスタンダードナンバーにもなっています。クリスマスと言えば「雪」を想像しますが、
ブタさんの映画「べイブ」の中に描かれたクリスマスは雪とはまったく無縁のものでした。映画の舞台は
南半球のオーストラリア。ここは日本と季節が逆。真夏のクリスマスを想像できますか？サンタさんが
サーフィンに乗ってやって来ることもあるとか・・・トナカイさん達は休暇がとれて嬉しいのでは・・・所変
わればクリスマスも変わる・・・のですね。

実用英検の結果発表 N.S　さん（小6）　中央教室　　 　　　　担当講師　高橋　康範 秋の実用英語検定試験５級に小学6年生で見事合格致しました。 おめでとうございます。これをステップにまた更にがんばってくださいね。 ～高橋先生から～　いつも真剣に英語に取り組んでいた結果ですね。 　　　　　　　　　　　　 しかも高得点での合格！　おめでとう！！

コラム・・・世界語としての英語（２）・・・ハックルベリー講師　高橋康範

パキスタン航空、ロンドン行き・・・当時、貧乏学生だった私は稼いだお金をなるべく学費に当てようと
思い安い航空券を探した結果、パキスタンエアーラインなる航空会社を発見。ルートをチェックすると
パキスタン経由の南回りでロンドンまで35時間。北経由のなんと2倍の時間。旅行会社の担当者から
「若いから大丈夫でしょ？」などと言われ苦笑いをした記憶がある。しかしこのことが私にとって英語を
・・世界語としての言葉・・と身をもって認識できるとてもよい機会になりました・・・・「飛行機から見る
景色は最高～！」と思いながら指定の席に着くとそこは・・・羽の真上。まったく景色が見えない。退屈
していると「マイ　フレンド！」と聞き覚えのある、なまりの強い英語。空港ロビーで人形を売った彼だ。
・・・おいおい、一度会っただけで、もうマイ　フレンドかよ！・・・と思いながらも、「まぁいいか」とこちらも
思わずニッコリしてしまった。羽の上で退屈していたところでもある。しばらくは彼と会話。34歳のパキス
タン人の彼は日本と貿易をするビジネスマン。多少の日本語を操るがやはりメインは英語。家族のこと、
自国の事などを話してくれた。クーデターがよくあることには少し困っているらしい。楽しい時を過ごしな
がら無事パキスタンに到着。彼は「サンキュー、マイ　フレンド」と言い残し、出口へと消えていった。彼と
は二度と会うことは無かった。　つづく

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キッズイングリッシュ　ハックルベリー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　札幌市中央区南２条西１０丁目ジムテル２１０ビル７Ｆ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ（０１１）２００－５００１　　　ＦＡＸ（０１１）２００－５３５１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Peekaboo!最新号へ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キッズイングリッシュ ハックルベリートップページへ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　c2005 Huckleberry. All rights reserved.